Términos del servicio
Última actualización · octubre de 2026
Esta traducción es solo de referencia. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
1. Licencia
Estos Términos del servicio son también el acuerdo de licencia de Loggia. Loggia ofrece una versión gratuita y una versión Pro. La versión gratuita se puede usar sin coste; Pro requiere una clave de licencia comprada. Se te concede una licencia no exclusiva e intransferible para instalar y usar las versiones oficiales de Loggia en los Mac que posees o controlas. El software se licencia, no se vende.
2. Versión gratuita y Pro
La versión gratuita publica hasta 2 servicios y no puede activar nueva protección de acceso. Pro no tiene esos límites. Una licencia Pro cubre todas las versiones 1.x.
3. Clave de licencia
Una clave puede estar activa en hasta 2 de tus propios Mac a la vez. Para usarla en otro Mac, primero desactívala en Ajustes › Licencia en uno de los dos. La clave es solo para quien la compra: no la transfieras, alquiles, prestes, compartas ni revendas. Si pierdes tu clave, escribe a support@useloggia.com y te la enviaremos de nuevo cuando hayamos confirmado la compra.
4. Activación y verificación
Para activar, verificar o desactivar, Loggia envía a Dodo Payments solo la clave y una etiqueta del dispositivo (el nombre de tu ordenador más un código corto derivado de un identificador de hardware). Si la verificación no puede conectarse, Pro sigue funcionando hasta 30 días más.
5. Tus datos y credenciales
Loggia configura túneles, registros de dominio y protección de acceso en tu propia cuenta de Cloudflare con el token que le das. Eres responsable de esa cuenta, de tus dominios y de los servicios que haces accesibles desde internet, incluido el cumplimiento de los términos de Cloudflare y de la ley aplicable. Loggia no aloja tus servicios y no ve tu tráfico. Tu token de API de Cloudflare y tu clave de licencia se guardan en el llavero de tu Mac, y el token solo se usa para llamar a Cloudflare. Loggia no nos envía tu token de Cloudflare, tus servicios ni datos de uso.
6. Restricciones
Sin el permiso previo por escrito del titular de los derechos de autor, no puedes: copiar, modificar, aplicar ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar el software (salvo cuando la ley lo permita expresamente); redistribuirlo, alquilarlo, prestarlo, sublicenciarlo ni venderlo; eludir o manipular la verificación de la licencia; ni eliminar los avisos de derechos de autor.
7. Actualizaciones
Loggia busca versiones nuevas una vez al día, y cuando se lo pides, leyendo un feed de actualizaciones de dl.useloggia.com; la solicitud lleva el nombre y la versión de la app, la versión del framework de actualización y tu dirección IP, y ningún perfil del sistema. Una versión nueva solo se instala después de que la confirmes y solo si se verifican tanto la firma de código de Apple como la firma propia de la actualización. Puedes desactivar la búsqueda diaria en Ajustes. Las actualizaciones son gratuitas en ambos planes. Una actualización se rige por estos términos, salvo que traiga los suyos.
8. Componentes de terceros
Loggia descarga y ejecuta cloudflared, de Cloudflare, Inc., en tiempo de ejecución, e incluye Sparkle para las actualizaciones. Tienen licencias independientes (Apache License 2.0 y MIT), no regidas por este acuerdo. La lista está en la app, en Ajustes › Acerca de.
9. Compras y reembolsos
Dodo Payments procesa las compras como comerciante de registro y calcula los impuestos de tu región; a los pagos se aplican además los términos propios de Dodo. Los reembolsos se rigen por la Política de reembolso. Esto no afecta a los derechos que la ley te otorga como consumidor.
10. Propiedad intelectual
El nombre, el icono y el software de Loggia, y sus derechos de autor, pertenecen a ydongy. Copyright (c) 2026 ydongy. Todos los derechos reservados.
11. Terminación
Si incumples estos términos, tu licencia termina automáticamente. Si tu clave de licencia deja de funcionar, por ejemplo tras un reembolso, Loggia vuelve a la versión gratuita.
12. Exención de garantías
EL SOFTWARE SE PROPORCIONA «TAL CUAL», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LA COMERCIABILIDAD, LA IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y LA NO INFRACCIÓN.
13. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida que permita la ley, el titular de los derechos de autor no es responsable de ningún daño indirecto, incidental o consecuente derivado del uso del software, y la responsabilidad total se limita al importe que pagaste por la licencia.
14. Cambios
Estos términos pueden actualizarse; la fecha de arriba indica la última versión. Si sigues usando Loggia tras una actualización, la aceptas.
¿Preguntas sobre Loggia, una compra o un reembolso? Escribe a support@useloggia.com.